Tradicionalni recepti

10 stranih namirnica za koje vjerovatno izgovarate da su pogrešni (dijaprojekcija)

10 stranih namirnica za koje vjerovatno izgovarate da su pogrešni (dijaprojekcija)

Nitko ne očekuje da stranac savlada imena svake hrane, ali evo nekoliko uobičajenih jela s uobičajenim pogrešnim izgovorom

Shvatili smo; niko ne želi izgovoriti riječ od četiri slova kao tri sloga. Također, ljudi su općenito previše lijeni da dodaju potrebne naglaske pri pisanju açaía, posebno za “C.” (I da budem iskren, kopiram i lijepim, jer čak ni ja ne znam prečice na tastaturi bez ruke.) Ali to nije izgovor za izgovaranje brazilsko-portugalskog (putem autohtonog Nheêngatú) imena ovu bobicu pogrešno, pogotovo jer se možete izvući s dva različita izgovora. „Ah-sah-ee“ i „ah-uzdah-ee“ su u pravu, pa čak i približavanje će vam zaslužiti djelomičnu zaslugu. Samo nemoj reći "uh-ky".

Açaí- /ä-sä-‘ē, ä-sī-‘ē /

Shvatili smo; niko ne želi izgovoriti riječ od četiri slova kao tri sloga. Samo nemoj reći "uh-ky".

Bruschetta - /bro͞o'skedə /

Ovo bi mogao biti jedan od najčešće pogrešno izgovaranih naziva hrane, uglavnom zato što nije nova ili novomodna namirnica, već ona koja je ukrasila antipasto dio talijanskih jelovnika i dugo se ukorijenila u mozak restorana. Ono se svodi na sljedeće: Na talijanskom jeziku "ch" općenito proizvodi tvrdi "k" zvuk, pa se bruschetta izgovara kao "broo'skeda", a ne "broo'sheda". S druge strane, “ci” proizvodi “ch” zvuk, pa zbog toga ciabatta kruh nije “see-bah-ta” ili “key-bah-ta”, već “chə-bah-ta”.

Crudité- /krue-dē-tā /

Thinkstock

Većina se ljudi jednostavno drži povrća ili povrća umjesto francuskog "crudité" (ili možda samo kažu "predjela", jer je većina njih svladala to) jednostavno zato što znaju da je "posada" pogrešno. Sjetite se samo da na kraju postoji naglasak i upotrijebite ga za finoću završetka. Recite to s nama: "Posada-dee-tay."

Espresso - /e’spres, ō /

Čini se da je većina ljudi svjesna da se jaki talijanski napitak od kave "espresso" ne izgovara kao "expresso", već jednostavno postane lijen kada je u pitanju izgovaranje riječi. Ekspresni put može biti lakši, prirodniji (a ponekad i uobičajeniji način) čuti izgovaranje espressa, ali to ne znači da je ispravan.

Foie Gras - /fwä’grä /

Šta bi ovaj popis bio bez još jedne podmukle francuske riječi ili fraze? Unesite foie gras, delikatesu koja se često izgovara kao "foy trave", što bi zaista trebalo biti "fwa grah". Znam, misliš da ćeš zvučati kao stereotip stereotipa o francuskom kuharu, ali barem nećeš zvučati kao neznalica. Također je bolje reći da engleski prijevod za foie gras, "masna jetra", više zvuči kao nešto što biste dobili nakon što ste popili previše merlota.

Žiroskop - /yē’rō /

Šta nije u redu sa grčkim izrazom "žiroskop" poput "žiroskop"? Pa, za početak, "G" se jedva izgovara. Tu je, ali samo nagovješteno. Najlakši način da objasnite pravilan izgovor je da ga potpuno izbacite i jednostavno izgovorite "yro" poput "yee-ro". Možda nije baš ispravno (a neki će tvrditi da je "jee-ro" još uvijek u redu), ali mnogo je točnije nego reći "guy-ro" ili "jeye-ro".

Humus - /’ho͝oməs /

Znate, ako bismo trebali izgovarati hummus (turska riječ za slanutak) kao "hoom-uhs", a ne "hum-mus", trebali bismo jednostavno ispustiti taj drugi "m". Tačno? Zar "humus" ne bi imao više smisla? Bez obzira na to, ljudi iz rječnika neće odgovoriti na moja ljuta pisma, a mi smo svi zaglavljeni u pravopisu i izgovaranju humusa poput gomile budala.

Phở - /fuh /

Da imam svaki dinar svaki put kad bi neko pogrešno izgovorio naziv najpopularnije vrste vijetnamske juhe od tjestenine - ili barem oklijevao prije nego što je to ispravno rekao - mogao bih kupiti užasno mnogo toga. Ljudi obično prikazuju "ph" kao "f" zvuk (nema puno "pa-ho" vani), ali je neobično da nevijetnamci zaključaju "uh" na kraju, za razliku od zvuk "o". Shvaćamo, zbunjujuće je, stoga se nemojte osjećati loše ako pravilnim izgovorom mislite: "Šta je phở?"

Panini- /pə-nē’nō /

Iznenađeni ste što vidite ovo ovdje? Vjerovatno zato što je tipičan izgovor panini (talijanski sendviči) ispravan, osim činjenice da većina ljudi nije svjesna da je to izraz u množini, s tim da je "panino" u jednini. Dakle, tražiti „jedan panini“ je pogrešno; jednako pogrešno kao i tražiti "pet panina", jer je "s" nepotrebno i ponavlja se.

Quinoa - /’kēnwä /

Superhrana zrna quinoa vjerovatno je dosegla točku u nedavnom porastu popularnosti za koju većina ljudi zna da "kwi-noh-a" nije pravi način da se to kaže. Međutim, još uvijek postoji jasna konfuzija i neizvjesnost u pogledu pravog puta. Španska verzija izvorne južnoameričke riječi, quinoa izgovara se "keen-wah", što bi trebalo biti lako zapamtiti ako i vi, poput nas, volite bjelančevine.


Osim ako ne pokušavate Dama i skitnica to, špageti nisu najbolji izbor. Grickanje i žvakanje dugih rezanci samo će dodati neugodne pauze u razgovoru. Crveni sos je takođe poznat po tome što prska bilo na odeći ili na sastanku.

Alternativa: Njoki. Ova mala knedla od tijesta lako se jede i spasit će vas od katastrofe mrlje od košulje.


Osim ako ne pokušavate Dama i skitnica to, špageti nisu najbolji izbor. Grickanje i žvakanje dugih rezanci samo će dodati neugodne pauze u razgovoru. Crveni sos je takođe poznat po tome što prska bilo na odeći ili na sastanku.

Alternativa: Njoki. Ova mala knedla od tijesta lako se jede i spasit će vas od katastrofe mrlje od košulje.


Osim ako ne pokušavate Dama i skitnica to, špageti nisu najbolji izbor. Grickanje i žvakanje dugih rezanci samo će dodati neugodne pauze u razgovoru. Crveni sos je takođe poznat po tome što prska bilo po odeći ili na sastanku.

Alternativa: Njoki. Ova mala knedla od tijesta lako se jede i spasit će vas od katastrofe mrlje od košulje.


Osim ako ne pokušavate Dama i skitnica to, špageti nisu najbolji izbor. Grickanje i žvakanje vaših dugih rezanci samo će dodati neugodne pauze u razgovoru. Crveni sos je takođe poznat po tome što prska bilo na odeći ili na sastanku.

Alternativa: Njoki. Ova mala knedla od tijesta lako se jede i spasit će vas od katastrofe mrlje od košulje.


Osim ako ne pokušavate Dama i skitnica to, špageti nisu najbolji izbor. Grickanje i žvakanje dugih rezanci samo će dodati neugodne pauze u razgovoru. Crveni sos je takođe poznat po tome što prska bilo na odeći ili na sastanku.

Alternativa: Njoki. Ova mala knedla od tijesta lako se jede i spasit će vas od katastrofe mrlje od košulje.


Osim ako ne pokušavate Dama i skitnica to, špageti nisu najbolji izbor. Grickanje i žvakanje dugih rezanci samo će dodati neugodne pauze u razgovoru. Crveni sos je takođe poznat po tome što prska bilo na odeći ili na sastanku.

Alternativa: Njoki. Ova mala knedla od tijesta lako se jede i spasit će vas od katastrofe mrlje od košulje.


Osim ako ne pokušavate Dama i skitnica to, špageti nisu najbolji izbor. Grickanje i žvakanje dugih rezanci samo će dodati neugodne pauze u razgovoru. Crveni sos je takođe poznat po tome što prska bilo na odeći ili na sastanku.

Alternativa: Njoki. Ova mala knedla od tijesta lako se jede i spasit će vas od katastrofe mrlje od košulje.


Osim ako ne pokušavate Dama i skitnica to, špageti nisu najbolji izbor. Grickanje i žvakanje vaših dugih rezanci samo će dodati neugodne pauze u razgovoru. Crveni sos je takođe poznat po tome što prska bilo na odeći ili na sastanku.

Alternativa: Njoki. Ova mala knedla od tijesta lako se jede i spasit će vas od katastrofe mrlje od košulje.


Osim ako ne pokušavate Dama i skitnica to, špageti nisu najbolji izbor. Grickanje i žvakanje dugih rezanci samo će dodati neugodne pauze u razgovoru. Crveni sos je takođe poznat po tome što prska bilo na odeći ili na sastanku.

Alternativa: Njoki. Ova mala knedla od tijesta lako se jede i spasit će vas od katastrofe mrlje od košulje.


Osim ako ne pokušavate Dama i skitnica to, špageti nisu najbolji izbor. Grickanje i žvakanje vaših dugih rezanci samo će dodati neugodne pauze u razgovoru. Crveni sos je takođe poznat po tome što prska bilo na odeći ili na sastanku.

Alternativa: Njoki. Ova mala knedla od tijesta lako se jede i spasit će vas od katastrofe mrlje od košulje.


Pogledajte video: 8. Kreiranje grafikona u PowerPoint-u (Decembar 2021).