Tradicionalni recepti

Brazilski skandal sa zagađenim mesom pogoršava se jer Kina i Evropska unija zabranjuju uvoz

Brazilski skandal sa zagađenim mesom pogoršava se jer Kina i Evropska unija zabranjuju uvoz

Najveći brazilski proizvođači mesa uhvaćeni su u podmićivanju zdravstvenih inspektora, a mnoge zemlje zabranjuju uvoz mesa

Wikimedia Commons

Brazilski izvoz će se ozbiljno smanjiti.

Brazilski churrasco možda je svjetski poznat među mesožderima, ali popularno meso sa roštilja su u velikoj nevolji. Dva najveća brazilska proizvođača mesa, JBS i BRF, upleli su se u dalekosežni skandal u kojem su podmićeni zdravstveni inspektori dopustili da zaprljano i pogrešno označeno meso dospije u ruke i usta potrošača.

Dvogodišnja istraga kulminirala je racijom pogona JBS-a i BRF-a zbog krivotvorenja sanitarnih dozvola i svjesne prodaje falsificiranog mesa. Prema The Economist -u, ove koruptivne prakse uključivale su prepakiranje mesa radi izmjene datuma prodaje, pravljenje puretine od soje umjesto stvarnog mesa i prekomjernu upotrebu štetnih aditiva. Kad je sve rečeno i učinjeno, Brazilski vlasti su obustavile aktivnosti 21 kompanije za proizvodnju mesa i istražuju 33 inspektora od 2.300 širom zemlje.

Ubrzo nakon što je skandal procurio u štampu, Kina, Japan, Meksiko, Evropska unija (EU), Čile i Južna Koreja kolektivno su zabranile dio ili cijeli uvoz brazilskog mesa. Ove zemlje zajedno čine jednu trećinu svjetskog brazilskog tržišta mesa. Iako nove smjernice EU nisu toliko stroge, Kina i Čile potpuno su zabranile svom brazilskom mesu prelazak njihovih granica "do daljnjeg". Dionice i u JBS -u i u JSF -u naglo su pale u prošloj sedmici, ali ne paniče svi.

"Nastavljam kupovati i jesti meso", kaže Christian Maionchi (47), koji vodi agenciju za usluge turistima u Sao Paulu, rekao je za The New York Times. "Za dva mjeseca niko se neće sjetiti."


Posljedice trgovine nastaju zbog skandala u Brazilu koji je pretrpio meso

JUŽNA Koreja, Sjedinjene Države, EU i Čile pridružili su se Kini preko noći u obustavljanju ili pooštravanju inspekcija uvezenog brazilskog mesa, nakon dramatičnih medijskih izvještaja za vikend o inspekciji mesa i#8216scandal ’ u Brazilu.

Dvogodišnja istraga dovela je do optužbi da je mali broj brazilskih saveznih inspektora za meso uzimao mito kako bi omogućio prodaju ‘zaprljanih’ mesnih proizvoda.

Kao što je jučer prvo objavljeno na Beef Central-u, Kina je#8211, koja je činila gotovo trećinu brazilske industrije i#8217s od 18 milijardi dolara u izvozu mesa prošle godine-obustavila uvoz svih mesnih proizvoda iz Brazila kao mjeru predostrožnosti.

Chile pridružio se Kini preko noći uvođenjem privremene zabrane uvoza brazilskog mesa, uglavnom govedine i piletine.

The US Ministarstvo poljoprivrede je obavijestilo da je počelo testiranje svih pošiljaka sirove govedine i gotovih proizvoda za jelo iz Brazila na patogene, jer se posljedice istraga šire.

Južna Koreja ’s Ministarstvo poljoprivrede je u saopćenju navelo da će pooštriti inspekcije uvezenog brazilskog pilećeg mesa i privremeno zabraniti prodaju proizvoda pilećeg giganta, Brazil Foods (BRF). Koreja još nije otvorena za brazilsku govedinu, ali više od 80 posto od 107.000 tona uvoza pilećeg mesa Koreje prošle godine dolazilo je iz Brazila, od čega je gotovo polovicu isporučila BRF.

Slično, Singapur jučer je provedena 100pc kontrola svakog kontejnera uvoznog brazilskog mesa.

Pozivi su stizali i iz Evropska unija za primjenu sličnih zabrana na nivou cijele zemlje. Irske poljoprivredne organizacije juče su zatražile hitnu zabranu uvoza brazilskog goveđeg mesa u svjetlu istrage. EU je u ponedjeljak obustavila uvoz iz četiri brazilska pogona za preradu mesa koji su trenutno pod kontrolom kao mjera predostrožnosti - dva pileća, jedno goveđe i jedno konjsko meso.

Dok se veći dio nedavne istrage u Brazilu fokusira na svinjetinu i pileće meso, dramatični izvještaji utjecali su i na reputaciju govedine u zemlji.

Katalizator zatvaranja tržišta i pooštrenih inspekcijskih režima među izvoznim kupcima od petka je niz medijskih izvještaja u kojima se tvrdi da se u Brazilu rasplamsava "skandal" u industriji mesa, a izvještaji o "uprljanom" i "pokvarenom" mesu prodaju se nakon inspektori mesa primali su mito da bi zatvorili oči. Kliknite ovdje za pregled jučerašnjeg izvještaja.

Izvještaji medija za vikend sugerirali su da su vlasti u Brazilu suspendirale 30 vladinih inspektora kao odgovor na neutemeljene navode da su "neki od najvećih prerađivača mesa u zemlji godinama prodavali pokvareno goveđe meso i perad".

Veliki dio detalja koji stoje iza ranijih medijskih izvještaja sada je doveden u pitanje. Čini se da se tvrdnje odnose na otkrivanje niskog nivoa smrznutog mesa koje koristi mala brazilska kompanija za dodavanje vrijednosti u kojoj je istekao rok upotrebe. Iako je za to citirana samo jedna mala kompanija, neki izvještaji za štampu umiješali su veće nacionalne prerađivače u istu praksu. I JBS i BRF izdali su oštro izrečene izjave u kojima se negira bilo kakva nepravilnost.

Kriza povjerenja za Brazil

Dok se u ranijim medijskim izvještajima o izvozu „trulog“ mesa čini da su pretjerani, Brazil se ipak suočava s krizom povjerenja domaćih i izvoznih kupaca u integritet svojih mesnih proizvoda.

Šef brazilskog udruženja proizvođača govedine ABPA, Francisco Turra, rekao je da je epizoda dovela u opasnost cijelu brazilsku industriju mesa i 'uništila' teško stečenu reputaciju kvalitetnih proizvoda.

Brazilsko tržište dionica snažno je reagiralo na dramatične tvrdnje o sigurnosti hrane, pa su dionice BRF -a i JBS -a pale u ponedjeljak čak 10 posto, nakon ranijih velikih gubitaka u petak popodne.

Epizoda bi mogla biti dovoljna da privremeno ugrozi prihvaćanje brazilskih proteina u cijelom svijetu, rekao je u ponedjeljak klijentima Credit Suisse Securities brazilski finansijski analitičar Victor Saragiotto.

Brazilski predsjednik Michel Temer izdao je juče saopćenje u kojem nastoji staviti značaj istrage u veći kontekst.

Rekao je da je važno naglasiti da se od 11.000 zaposlenih istražuju samo 33 inspektora, a od 4837 prerađivačkih objekata koji su pod federalnom inspekcijom, samo 21 se provjerava zbog mogućih nepravilnosti. Od tih 21, samo šest je izvezlo mesa u posljednjih 60 dana.

Predsjednik je naglasio da svrha istrage nije bio neki endemski problem u brazilskom pristupu sigurnosti hrane – čiji je učinak bio dobro međunarodno priznat –, ali se ticao nekoliko "odstupanja od prihvatljivog ponašanja" među pojedincima.

Brazilski ministar poljoprivrede, Blairo Maggi na zahtjev Kine, Brazil je pružao potpuna objašnjenja o istrazi koju je u petak pokrenula brazilska federalna policija.

"Brazilska vlada ponavlja svoje povjerenje u kvalitetu nacionalnog proizvoda, koji je osvojio potrošače i dobio odobrenje najzahtjevnijih tržišta sa stanovišta poljoprivredne inspekcije i sigurnosti", rekao je (Googleov prijevod s portugalskog).

“Samo u 2016. godini 853.000 pošiljki proizvoda životinjskog porijekla iz Brazila otpremljeno je u inozemstvo, a samo 184 su uvoznici smatrali da su u neskladu, a ponajviše zbog nesanitarnih pitanja kao što su označavanje i certifikacija.”

“Istraga Federalne policije i brza reakcija nadležnih u Ministarstvu poljoprivrede najbolji su dokaz da je naš sistem zaštite i inspekcije budan i potpuno funkcionalan, te potrošačima jamči kvalitetu poljoprivrednih proizvoda iz našeg država “, rekao je Maggi.

Implikacije za Australiju, SAD

Australijski izvoznički stolovi za izvoz mesa koji su jutros kontaktirali rekli su da tek trebaju vidjeti bilo kakve dokaze o povećanju potražnje za govedinom od kineskih kupaca. No, nekoliko je predviđalo da će telefoni početi zvoniti prije kraja sedmice ako Brazil ne uspije uvjeriti Kinu da ukine trenutnu privremenu zabranu.

Kineski We Chat (ekvivalent Twitteru) bio je živ ove sedmice sa spekulacijama o ograničenju trgovine, izvijestio je jedan australijski trgovac mesom.

U SAD -u, Len Steinera U dnevnom izvještaju o stoci navodi se da, iako Kina još ne dozvoljava direktan uvoz govedine iz SAD -a, nedavno zatvaranje tržišta brazilske govedine moglo bi indirektno koristiti američkoj izvoznoj industriji govedine.

"Gotovo trećina ukupnog kineskog uvoza govedine u 2016. godini dolazi iz Australije i Novog Zelanda, dvije zemlje s kojima se SAD snažno takmiči na japanskom i južnokorejskom tržištu", napisao je jučer DLR.

“Kako kineski kupci počinju agresivnije konkurirati za australsko goveđe meso, to će otežati život japanskim i korejskim kupcima, a potencijalno će više te potražnje preusmjeriti prema američkim proizvodima. Već smo vidjeli da se to događa i najava bi mogla dodatno pogoršati situaciju ”, rekao je Steiner.

“Moguće je da je kineska odluka kratkotrajna, a kako kineski zvaničnici saznaju više o situaciji, možda će se odlučiti za nastavak trgovine iz Brazila. No, ako se skandal u Brazilu produbi i otkrije šire pukotine u režimu inspekcije hrane u zemlji, Kina bi se mogla odlučiti za dugotrajniju politiku. ”

"Još ne znamo kako će se to odigrati, ali to je jedno od onih pitanja na koje treba obratiti pažnju."

Što se tiče utjecaja unutar SAD -a, DLR je istaknuo da je opskrba svježom/smrznutom brazilskom govedinom koja ulazi u SAD u ovom trenutku ostala minimalna. Većina brazilske govedine koja je stigla u SAD bila je kuhani proizvod, s uvozom do sada ove godine na samo 800 tona, što je 0,5 posto ukupnog uvoza govedine do danas.


Posljedice trgovine nastaju zbog skandala u Brazilu zbog pretjeranog mesa

JUŽNA Koreja, Sjedinjene Države, EU i Čile pridružili su se Kini preko noći u obustavljanju ili pooštravanju inspekcija uvezenog brazilskog mesa, nakon dramatičnih medijskih izvještaja za vikend o inspekciji mesa ‘scandal ’ u Brazilu.

Dvogodišnja istraga dovela je do optužbi da je mali broj brazilskih saveznih inspektora za meso uzimao mito kako bi omogućio prodaju ‘zaprljanih’ mesnih proizvoda.

Kao što je jučer prvo objavljeno na Beef Central-u, Kina je#8211, koja je činila gotovo trećinu brazilske industrije i#8217s od 18 milijardi dolara u izvozu mesa prošle godine-obustavila uvoz svih mesnih proizvoda iz Brazila kao mjeru predostrožnosti.

Chile pridružio se Kini preko noći uvođenjem privremene zabrane uvoza brazilskog mesa, uglavnom govedine i piletine.

The US Ministarstvo poljoprivrede je obavijestilo da je počelo testiranje svih pošiljaka sirove govedine i gotovih proizvoda za jelo iz Brazila na patogene, jer se posljedice istraga šire.

Južna Koreja ’s Ministarstvo poljoprivrede je u saopćenju navelo da će pooštriti inspekcije uvezenog brazilskog pilećeg mesa i privremeno zabraniti prodaju proizvoda pilećeg giganta, Brazil Foods (BRF). Koreja još nije otvorena za brazilsku govedinu, ali više od 80 posto od 107.000 tona uvoza pilećeg mesa Koreje prošle godine dolazilo je iz Brazila, od čega je gotovo polovicu isporučila BRF.

Slično, Singapur jučer je provedena 100pc kontrola svakog kontejnera uvoznog brazilskog mesa.

Pozivi su stizali i iz Evropska unija za primjenu sličnih zabrana na nivou cijele zemlje. Irske poljoprivredne organizacije juče su zatražile hitnu zabranu uvoza brazilskog goveđeg mesa u svjetlu istrage. EU je u ponedjeljak obustavila uvoz iz četiri brazilska pogona za preradu mesa koji su trenutno pod kontrolom kao mjera predostrožnosti - dva pileća, jedno goveđe i jedno konjsko meso.

Dok se veći dio nedavne istrage u Brazilu fokusira na svinjetinu i pileće meso, dramatični izvještaji utjecali su i na reputaciju govedine u zemlji.

Katalizator zatvaranja tržišta i pooštrenih inspekcijskih režima među izvoznim kupcima od petka je niz medijskih izvještaja u kojima se tvrdi da se u Brazilu rasplamsava 'skandal' u industriji mesa, a izvještaji o 'uprljanom' i 'pokvarenom' mesu prodaju se nakon inspektori mesa primali su mito da bi zatvorili oči. Kliknite ovdje za pregled jučerašnjeg izvještaja.

Izvještaji medija za vikend sugerirali su da su vlasti u Brazilu suspendirale 30 vladinih inspektora kao odgovor na nerazjašnjene navode da su "neki od najvećih prerađivača mesa u zemlji godinama prodavali pokvareno goveđe meso i perad".

Veliki dio detalja koji stoje iza ranijih medijskih izvještaja sada je doveden u pitanje. Čini se da se tvrdnje odnose na otkrivanje niskog nivoa smrznutog mesa koje koristi mala brazilska kompanija za dodavanje vrijednosti u kojoj je istekao rok upotrebe. Iako je za to citirana samo jedna mala kompanija, neki izvještaji za štampu umiješali su veće nacionalne prerađivače u istu praksu. I JBS i BRF izdali su snažno izrečene izjave u kojima se negira bilo kakva nepravilnost.

Kriza povjerenja za Brazil

Dok se u ranijim medijskim izvještajima o izvozu „trulog“ mesa čini da su pretjerani, Brazil se ipak suočava s krizom povjerenja domaćih i izvoznih kupaca u integritet svojih mesnih proizvoda.

Šef brazilskog udruženja proizvođača govedine ABPA, Francisco Turra, rekao je da je epizoda dovela u opasnost cijelu brazilsku mesnu industriju i 'uništila' teško stečenu reputaciju kvalitetnih proizvoda.

Brazilsko tržište dionica snažno je reagiralo na dramatične tvrdnje o sigurnosti hrane, pri čemu su dionice BRF -a i JBS -a pale u ponedjeljak čak 10 posto, nakon ranijih velikih gubitaka u petak popodne.

Epizoda bi mogla biti dovoljna da privremeno ugrozi prihvaćanje brazilskih proteina širom svijeta, rekao je u ponedjeljak klijentima Credit Suisse Securities brazilski finansijski analitičar Victor Saragiotto.

Brazilski predsjednik Michel Temer izdao je juče saopćenje u kojem nastoji staviti značaj istrage u veći kontekst.

Rekao je da je važno naglasiti da se od 11.000 zaposlenih, samo 33 inspektora istražuju, a od 4837 prerađivačkih objekata koji su pod federalnom inspekcijom, samo 21 se provjerava zbog mogućih nepravilnosti. Od tih 21, samo šest je izvezlo mesa u posljednjih 60 dana.

Predsjednik je naglasio da svrha istrage nije bio neki endemski problem u pristupu Brazila sigurnosti hrane – čiji je učinak bio dobro međunarodno priznat##8211, ali se ticao nekoliko "odstupanja od prihvatljivog ponašanja" među pojedincima.

Brazilski ministar poljoprivrede, Blairo Maggi na zahtjev Kine, Brazil je pružao potpuna objašnjenja o istrazi koju je u petak pokrenula brazilska federalna policija.

"Brazilska vlada ponavlja svoje povjerenje u kvalitetu nacionalnog proizvoda, koji je osvojio potrošače i dobio odobrenje najzahtjevnijih tržišta sa stanovišta poljoprivredne inspekcije i sigurnosti", rekao je (Googleov prijevod s portugalskog).

“Samo u 2016. godini 853.000 pošiljki proizvoda životinjskog porijekla iz Brazila otpremljeno je u inozemstvo, a samo 184 su uvoznici smatrali da su u neskladu, a ponajviše zbog nesanitarnih pitanja kao što su označavanje i certifikacija.”

“Istraga Federalne policije i brza reakcija nadležnih u Ministarstvu poljoprivrede najbolji su dokaz da je naš sistem zaštite i inspekcije budan i potpuno funkcionalan, te potrošačima jamči kvalitetu poljoprivrednih proizvoda iz našeg zemlje “, rekao je Maggi.

Implikacije za Australiju, SAD

Australijski izvoznički stolovi za trgovinu mesom koji su jutros kontaktirali rekli su da tek trebaju vidjeti bilo kakve dokaze o povećanju potražnje za govedinom od kineskih kupaca. No, nekoliko je predviđalo da će telefoni početi zvoniti prije kraja sedmice ako Brazil ne uspije uvjeriti Kinu da ukine trenutnu privremenu zabranu.

Kineski We Chat (ekvivalent Twitteru) bio je živ ove sedmice sa spekulacijama o ograničenju trgovine, izvijestio je jedan australijski trgovac mesom.

U SAD -u, Len Steinera U dnevnom izvještaju o stoci navodi se da, iako Kina još ne dozvoljava direktan uvoz govedine iz SAD -a, nedavno zatvaranje tržišta brazilske govedine moglo bi indirektno koristiti američkoj izvoznoj industriji govedine.

"Gotovo trećina ukupnog kineskog uvoza govedine u 2016. godini dolazi iz Australije i Novog Zelanda, dvije zemlje s kojima se SAD snažno takmiči na japanskom i južnokorejskom tržištu", napisao je jučer DLR.

“Kako kineski kupci počinju agresivnije konkurirati za australsko goveđe meso, to će otežati život japanskim i korejskim kupcima, a potencijalno će više te potražnje preusmjeriti prema američkim proizvodima. Već smo vidjeli da se to događa i najava bi mogla dodatno pogoršati situaciju ”, rekao je Steiner.

“Moguće je da je kineska odluka kratkotrajna, a kako kineski zvaničnici saznaju više o situaciji, možda će se odlučiti za nastavak trgovine iz Brazila. No, ako se skandal u Brazilu produbi i otkrije veće pukotine u režimu inspekcije hrane u zemlji, Kina bi se mogla odlučiti za dugotrajniju politiku. ”

"Još ne znamo kako će se to odigrati, ali to je jedno od onih pitanja na koje treba obratiti pažnju."

Što se tiče utjecaja unutar SAD -a, DLR je istaknuo da je opskrba svježom/smrznutom brazilskom govedinom koja ulazi u SAD u ovom trenutku ostala minimalna. Većina brazilske govedine koja je stigla u SAD bila je kuhani proizvod, s uvozom do sada ove godine na samo 800 tona, što je 0,5 posto ukupnog uvoza govedine do danas.


Posljedice trgovine nastaju zbog skandala u Brazilu zbog pretjeranog mesa

JUŽNA Koreja, Sjedinjene Države, EU i Čile pridružili su se Kini preko noći u obustavljanju ili pooštravanju inspekcija uvezenog brazilskog mesa, nakon dramatičnih medijskih izvještaja za vikend o inspekciji mesa ‘scandal ’ u Brazilu.

Dvogodišnja istraga dovela je do optužbi da je mali broj brazilskih saveznih inspektora za meso uzimao mito kako bi omogućio prodaju ‘zaprljanih’ mesnih proizvoda.

Kao što je jučer prvo objavljeno na Beef Central-u, Kina je#8211, koja je činila gotovo trećinu brazilske industrije i#8217s od 18 milijardi dolara u izvozu mesa prošle godine-obustavila uvoz svih mesnih proizvoda iz Brazila kao mjeru predostrožnosti.

Chile pridružio se Kini preko noći uvođenjem privremene zabrane uvoza brazilskog mesa, uglavnom govedine i piletine.

The US Ministarstvo poljoprivrede je obavijestilo da je počelo testiranje svih pošiljaka sirove govedine i gotovih proizvoda za jelo iz Brazila na patogene, jer se posljedice istraga šire.

Južna Koreja ’s Ministarstvo poljoprivrede je u saopćenju navelo da će pooštriti inspekcije uvezenog brazilskog pilećeg mesa i privremeno zabraniti prodaju proizvoda pilećeg giganta, Brazil Foods (BRF). Koreja još nije otvorena za brazilsku govedinu, ali više od 80 posto od 107.000 tona uvoza pilećeg mesa Koreje prošle godine dolazilo je iz Brazila, od čega je gotovo polovicu isporučila BRF.

Slično, Singapur jučer je provedena 100pc kontrola svakog kontejnera uvoznog brazilskog mesa.

Pozivi su stizali i iz Evropska unija za primjenu sličnih zabrana na nivou cijele zemlje. Irske poljoprivredne organizacije juče su zatražile hitnu zabranu uvoza brazilskog goveđeg mesa u svjetlu istrage. EU je u ponedjeljak obustavila uvoz iz četiri brazilska pogona za preradu mesa koji su trenutno pod kontrolom kao mjera predostrožnosti - dva pileća, jedno goveđe i jedno konjsko meso.

Dok se veći dio nedavne istrage u Brazilu fokusira na svinjetinu i pileće meso, dramatični izvještaji utjecali su i na reputaciju govedine u zemlji.

Katalizator zatvaranja tržišta i pooštrenih inspekcijskih režima među izvoznim kupcima od petka je niz medijskih izvještaja u kojima se tvrdi da se u Brazilu rasplamsava 'skandal' u industriji mesa, a izvještaji o 'uprljanom' i 'pokvarenom' mesu prodaju se nakon inspektori mesa primali su mito da bi zatvorili oči. Kliknite ovdje za pregled jučerašnjeg izvještaja.

Izvještaji medija za vikend sugerirali su da su vlasti u Brazilu suspendirale 30 vladinih inspektora kao odgovor na nerazjašnjene navode da su "neki od najvećih prerađivača mesa u zemlji godinama prodavali pokvareno goveđe meso i perad".

Veliki dio detalja koji stoje iza ranijih medijskih izvještaja sada je doveden u pitanje. Čini se da se tvrdnje odnose na otkrivanje niskog nivoa smrznutog mesa koje koristi mala brazilska kompanija za dodavanje vrijednosti u kojoj je istekao rok upotrebe. Iako je za to citirana samo jedna mala kompanija, neki izvještaji za štampu umiješali su veće nacionalne prerađivače u istu praksu. I JBS i BRF izdali su snažno izrečene izjave u kojima se negira bilo kakva nepravilnost.

Kriza povjerenja za Brazil

Dok se u ranijim medijskim izvještajima o izvozu „trulog“ mesa čini da su pretjerani, Brazil se ipak suočava s krizom povjerenja domaćih i izvoznih kupaca u integritet svojih mesnih proizvoda.

Šef brazilskog udruženja proizvođača govedine ABPA, Francisco Turra, rekao je da je epizoda dovela u opasnost cijelu brazilsku mesnu industriju i 'uništila' teško stečenu reputaciju kvalitetnih proizvoda.

Brazilsko tržište dionica snažno je reagiralo na dramatične tvrdnje o sigurnosti hrane, pri čemu su dionice BRF -a i JBS -a pale u ponedjeljak čak 10 posto, nakon ranijih velikih gubitaka u petak popodne.

Epizoda bi mogla biti dovoljna da privremeno ugrozi prihvaćanje brazilskih proteina širom svijeta, rekao je u ponedjeljak klijentima Credit Suisse Securities brazilski finansijski analitičar Victor Saragiotto.

Brazilski predsjednik Michel Temer izdao je juče saopćenje u kojem nastoji staviti značaj istrage u veći kontekst.

Rekao je da je važno naglasiti da se od 11.000 zaposlenih, samo 33 inspektora istražuju, a od 4837 prerađivačkih objekata koji su pod federalnom inspekcijom, samo 21 se provjerava zbog mogućih nepravilnosti. Od tih 21, samo šest je izvezlo mesa u posljednjih 60 dana.

Predsjednik je naglasio da svrha istrage nije bio neki endemski problem u pristupu Brazila sigurnosti hrane – čiji je učinak bio dobro međunarodno priznat##8211, ali se ticao nekoliko "odstupanja od prihvatljivog ponašanja" među pojedincima.

Brazilski ministar poljoprivrede, Blairo Maggi na zahtjev Kine, Brazil je pružao potpuna objašnjenja o istrazi koju je u petak pokrenula brazilska federalna policija.

"Brazilska vlada ponavlja svoje povjerenje u kvalitetu nacionalnog proizvoda, koji je osvojio potrošače i dobio odobrenje najzahtjevnijih tržišta sa stanovišta poljoprivredne inspekcije i sigurnosti", rekao je (Googleov prijevod s portugalskog).

“Samo u 2016. godini 853.000 pošiljki proizvoda životinjskog porijekla iz Brazila otpremljeno je u inozemstvo, a samo 184 su uvoznici smatrali da su u neskladu, a ponajviše zbog nesanitarnih pitanja kao što su označavanje i certifikacija.”

“Istraga Federalne policije i brza reakcija nadležnih u Ministarstvu poljoprivrede najbolji su dokaz da je naš sistem zaštite i inspekcije budan i potpuno funkcionalan, te potrošačima jamči kvalitetu poljoprivrednih proizvoda iz našeg zemlje “, rekao je Maggi.

Implikacije za Australiju, SAD

Australijski izvoznički stolovi za trgovinu mesom koji su jutros kontaktirali rekli su da tek trebaju vidjeti bilo kakve dokaze o povećanju potražnje za govedinom od kineskih kupaca. No, nekoliko je predviđalo da će telefoni početi zvoniti prije kraja sedmice ako Brazil ne uspije uvjeriti Kinu da ukine trenutnu privremenu zabranu.

Kineski We Chat (ekvivalent Twitteru) bio je živ ove sedmice sa spekulacijama o ograničenju trgovine, izvijestio je jedan australijski trgovac mesom.

U SAD -u, Len Steinera U dnevnom izvještaju o stoci navodi se da, iako Kina još ne dozvoljava direktan uvoz govedine iz SAD -a, nedavno zatvaranje tržišta brazilske govedine moglo bi indirektno koristiti američkoj izvoznoj industriji govedine.

"Gotovo trećina ukupnog kineskog uvoza govedine u 2016. godini dolazi iz Australije i Novog Zelanda, dvije zemlje s kojima se SAD snažno takmiči na japanskom i južnokorejskom tržištu", napisao je jučer DLR.

“Kako kineski kupci počinju agresivnije konkurirati za australsko goveđe meso, to će otežati život japanskim i korejskim kupcima, a potencijalno će više te potražnje preusmjeriti prema američkim proizvodima. Već smo vidjeli da se to događa i najava bi mogla dodatno pogoršati situaciju ”, rekao je Steiner.

“Moguće je da je kineska odluka kratkotrajna, a kako kineski zvaničnici saznaju više o situaciji, možda će se odlučiti za nastavak trgovine iz Brazila. No, ako se skandal u Brazilu produbi i otkrije veće pukotine u režimu inspekcije hrane u zemlji, Kina bi se mogla odlučiti za dugotrajniju politiku. ”

"Još ne znamo kako će se to odigrati, ali to je jedno od onih pitanja na koje treba obratiti pažnju."

Što se tiče utjecaja unutar SAD -a, DLR je istaknuo da je opskrba svježom/smrznutom brazilskom govedinom koja ulazi u SAD u ovom trenutku ostala minimalna. Većina brazilske govedine koja je stigla u SAD bila je kuhani proizvod, s uvozom do sada ove godine na samo 800 tona, što je 0,5 posto ukupnog uvoza govedine do danas.


Posljedice trgovine nastaju zbog skandala u Brazilu zbog pretjeranog mesa

JUŽNA Koreja, Sjedinjene Države, EU i Čile pridružili su se Kini preko noći u obustavljanju ili pooštravanju inspekcija uvezenog brazilskog mesa, nakon dramatičnih medijskih izvještaja za vikend o inspekciji mesa ‘scandal ’ u Brazilu.

Dvogodišnja istraga dovela je do optužbi da je mali broj brazilskih saveznih inspektora za meso uzimao mito kako bi omogućio prodaju ‘zaprljanih’ mesnih proizvoda.

Kao što je jučer prvo objavljeno na Beef Central-u, Kina je#8211, koja je činila gotovo trećinu brazilske industrije i#8217s od 18 milijardi dolara u izvozu mesa prošle godine-obustavila uvoz svih mesnih proizvoda iz Brazila kao mjeru predostrožnosti.

Chile pridružio se Kini preko noći uvođenjem privremene zabrane uvoza brazilskog mesa, uglavnom govedine i piletine.

The US Ministarstvo poljoprivrede je obavijestilo da je počelo testiranje svih pošiljaka sirove govedine i gotovih proizvoda za jelo iz Brazila na patogene, jer se posljedice istraga šire.

Južna Koreja ’s Ministarstvo poljoprivrede je u saopćenju navelo da će pooštriti inspekcije uvezenog brazilskog pilećeg mesa i privremeno zabraniti prodaju proizvoda pilećeg giganta, Brazil Foods (BRF). Koreja još nije otvorena za brazilsku govedinu, ali više od 80 posto od 107.000 tona uvoza pilećeg mesa Koreje prošle godine dolazilo je iz Brazila, od čega je gotovo polovicu isporučila BRF.

Slično, Singapur jučer je provedena 100pc kontrola svakog kontejnera uvoznog brazilskog mesa.

Pozivi su stizali i iz Evropska unija za primjenu sličnih zabrana na nivou cijele zemlje. Irske poljoprivredne organizacije juče su zatražile hitnu zabranu uvoza brazilskog goveđeg mesa u svjetlu istrage. EU je u ponedjeljak obustavila uvoz iz četiri brazilska pogona za preradu mesa koji su trenutno pod kontrolom kao mjera predostrožnosti - dva pileća, jedno goveđe i jedno konjsko meso.

Dok se veći dio nedavne istrage u Brazilu fokusira na svinjetinu i pileće meso, dramatični izvještaji utjecali su i na reputaciju govedine u zemlji.

Katalizator zatvaranja tržišta i pooštrenih inspekcijskih režima među izvoznim kupcima od petka je niz medijskih izvještaja u kojima se tvrdi da se u Brazilu rasplamsava 'skandal' u industriji mesa, a izvještaji o 'uprljanom' i 'pokvarenom' mesu prodaju se nakon inspektori mesa primali su mito da bi zatvorili oči. Kliknite ovdje za pregled jučerašnjeg izvještaja.

Izvještaji medija za vikend sugerirali su da su vlasti u Brazilu suspendirale 30 vladinih inspektora kao odgovor na nerazjašnjene navode da su "neki od najvećih prerađivača mesa u zemlji godinama prodavali pokvareno goveđe meso i perad".

Veliki dio detalja koji stoje iza ranijih medijskih izvještaja sada je doveden u pitanje. Čini se da se tvrdnje odnose na otkrivanje niskog nivoa smrznutog mesa koje koristi mala brazilska kompanija za dodavanje vrijednosti u kojoj je istekao rok upotrebe. Iako je za to citirana samo jedna mala kompanija, neki izvještaji za štampu umiješali su veće nacionalne prerađivače u istu praksu. I JBS i BRF izdali su snažno izrečene izjave u kojima se negira bilo kakva nepravilnost.

Kriza povjerenja za Brazil

Dok se u ranijim medijskim izvještajima o izvozu „trulog“ mesa čini da su pretjerani, Brazil se ipak suočava s krizom povjerenja domaćih i izvoznih kupaca u integritet svojih mesnih proizvoda.

Šef brazilskog udruženja proizvođača govedine ABPA, Francisco Turra, rekao je da je epizoda dovela u opasnost cijelu brazilsku mesnu industriju i 'uništila' teško stečenu reputaciju kvalitetnih proizvoda.

Brazilsko tržište dionica snažno je reagiralo na dramatične tvrdnje o sigurnosti hrane, pri čemu su dionice BRF -a i JBS -a pale u ponedjeljak čak 10 posto, nakon ranijih velikih gubitaka u petak popodne.

Epizoda bi mogla biti dovoljna da privremeno ugrozi prihvaćanje brazilskih proteina širom svijeta, rekao je u ponedjeljak klijentima Credit Suisse Securities brazilski finansijski analitičar Victor Saragiotto.

Brazilski predsjednik Michel Temer izdao je juče saopćenje u kojem nastoji staviti značaj istrage u veći kontekst.

Rekao je da je važno naglasiti da se od 11.000 zaposlenih, samo 33 inspektora istražuju, a od 4837 prerađivačkih objekata koji su pod federalnom inspekcijom, samo 21 se provjerava zbog mogućih nepravilnosti. Od tih 21, samo šest je izvezlo mesa u posljednjih 60 dana.

Predsjednik je naglasio da svrha istrage nije bio neki endemski problem u pristupu Brazila sigurnosti hrane – čiji je učinak bio dobro međunarodno priznat##8211, ali se ticao nekoliko "odstupanja od prihvatljivog ponašanja" među pojedincima.

Brazilski ministar poljoprivrede, Blairo Maggi na zahtjev Kine, Brazil je pružao potpuna objašnjenja o istrazi koju je u petak pokrenula brazilska federalna policija.

"Brazilska vlada ponavlja svoje povjerenje u kvalitetu nacionalnog proizvoda, koji je osvojio potrošače i dobio odobrenje najzahtjevnijih tržišta sa stanovišta poljoprivredne inspekcije i sigurnosti", rekao je (Googleov prijevod s portugalskog).

“Samo u 2016. godini 853.000 pošiljki proizvoda životinjskog porijekla iz Brazila otpremljeno je u inozemstvo, a samo 184 su uvoznici smatrali da su u neskladu, a ponajviše zbog nesanitarnih pitanja kao što su označavanje i certifikacija.”

“Istraga Federalne policije i brza reakcija nadležnih u Ministarstvu poljoprivrede najbolji su dokaz da je naš sistem zaštite i inspekcije budan i potpuno funkcionalan, te potrošačima jamči kvalitetu poljoprivrednih proizvoda iz našeg zemlje “, rekao je Maggi.

Implikacije za Australiju, SAD

Australijski izvoznički stolovi za trgovinu mesom koji su jutros kontaktirali rekli su da tek trebaju vidjeti bilo kakve dokaze o povećanju potražnje za govedinom od kineskih kupaca. No, nekoliko je predviđalo da će telefoni početi zvoniti prije kraja sedmice ako Brazil ne uspije uvjeriti Kinu da ukine trenutnu privremenu zabranu.

Kineski We Chat (ekvivalent Twitteru) bio je živ ove sedmice sa spekulacijama o ograničenju trgovine, izvijestio je jedan australijski trgovac mesom.

U SAD -u, Len Steinera U dnevnom izvještaju o stoci navodi se da, iako Kina još ne dozvoljava direktan uvoz govedine iz SAD -a, nedavno zatvaranje tržišta brazilske govedine moglo bi indirektno koristiti američkoj izvoznoj industriji govedine.

"Gotovo trećina ukupnog kineskog uvoza govedine u 2016. godini dolazi iz Australije i Novog Zelanda, dvije zemlje s kojima se SAD snažno takmiči na japanskom i južnokorejskom tržištu", napisao je jučer DLR.

“Kako kineski kupci počinju agresivnije konkurirati za australsko goveđe meso, to će otežati život japanskim i korejskim kupcima, a potencijalno će više te potražnje preusmjeriti prema američkim proizvodima. Već smo vidjeli da se to događa i najava bi mogla dodatno pogoršati situaciju ”, rekao je Steiner.

“Moguće je da je kineska odluka kratkotrajna, a kako kineski zvaničnici saznaju više o situaciji, možda će se odlučiti za nastavak trgovine iz Brazila. No, ako se skandal u Brazilu produbi i otkrije veće pukotine u režimu inspekcije hrane u zemlji, Kina bi se mogla odlučiti za dugotrajniju politiku. ”

"Još ne znamo kako će se to odigrati, ali to je jedno od onih pitanja na koje treba obratiti pažnju."

Što se tiče utjecaja unutar SAD -a, DLR je istaknuo da je opskrba svježom/smrznutom brazilskom govedinom koja ulazi u SAD u ovom trenutku ostala minimalna. Većina brazilske govedine koja je stigla u SAD bila je kuhani proizvod, s uvozom do sada ove godine na samo 800 tona, što je 0,5 posto ukupnog uvoza govedine do danas.


Posljedice trgovine nastaju zbog skandala u Brazilu zbog pretjeranog mesa

JUŽNA Koreja, Sjedinjene Države, EU i Čile pridružili su se Kini preko noći u obustavljanju ili pooštravanju inspekcija uvezenog brazilskog mesa, nakon dramatičnih medijskih izvještaja za vikend o inspekciji mesa ‘scandal ’ u Brazilu.

Dvogodišnja istraga dovela je do optužbi da je mali broj brazilskih saveznih inspektora za meso uzimao mito kako bi omogućio prodaju ‘zaprljanih’ mesnih proizvoda.

Kao što je jučer prvo objavljeno na Beef Central-u, Kina je#8211, koja je činila gotovo trećinu brazilske industrije i#8217s od 18 milijardi dolara u izvozu mesa prošle godine-obustavila uvoz svih mesnih proizvoda iz Brazila kao mjeru predostrožnosti.

Chile pridružio se Kini preko noći uvođenjem privremene zabrane uvoza brazilskog mesa, uglavnom govedine i piletine.

The US Ministarstvo poljoprivrede je obavijestilo da je počelo testiranje svih pošiljaka sirove govedine i gotovih proizvoda za jelo iz Brazila na patogene, jer se posljedice istraga šire.

Južna Koreja ’s Ministarstvo poljoprivrede je u saopćenju navelo da će pooštriti inspekcije uvezenog brazilskog pilećeg mesa i privremeno zabraniti prodaju proizvoda pilećeg giganta, Brazil Foods (BRF). Koreja još nije otvorena za brazilsku govedinu, ali više od 80 posto od 107.000 tona uvoza pilećeg mesa Koreje prošle godine dolazilo je iz Brazila, od čega je gotovo polovicu isporučila BRF.

Slično, Singapur jučer je provedena 100pc kontrola svakog kontejnera uvoznog brazilskog mesa.

Pozivi su stizali i iz Evropska unija za primjenu sličnih zabrana na nivou cijele zemlje. Irske poljoprivredne organizacije juče su zatražile hitnu zabranu uvoza brazilskog goveđeg mesa u svjetlu istrage. EU je u ponedjeljak obustavila uvoz iz četiri brazilska pogona za preradu mesa koji su trenutno pod kontrolom kao mjera predostrožnosti - dva pileća, jedno goveđe i jedno konjsko meso.

Dok se veći dio nedavne istrage u Brazilu fokusira na svinjetinu i pileće meso, dramatični izvještaji utjecali su i na reputaciju govedine u zemlji.

Katalizator zatvaranja tržišta i pooštrenih inspekcijskih režima među izvoznim kupcima od petka je niz medijskih izvještaja u kojima se tvrdi da se u Brazilu rasplamsava 'skandal' u industriji mesa, a izvještaji o 'uprljanom' i 'pokvarenom' mesu prodaju se nakon inspektori mesa primali su mito da bi zatvorili oči. Kliknite ovdje za pregled jučerašnjeg izvještaja.

Izvještaji medija za vikend sugerirali su da su vlasti u Brazilu suspendirale 30 vladinih inspektora kao odgovor na nerazjašnjene navode da su "neki od najvećih prerađivača mesa u zemlji godinama prodavali pokvareno goveđe meso i perad".

Veliki dio detalja koji stoje iza ranijih medijskih izvještaja sada je doveden u pitanje. Čini se da se tvrdnje odnose na otkrivanje niskog nivoa smrznutog mesa koje koristi mala brazilska kompanija za dodavanje vrijednosti u kojoj je istekao rok upotrebe. Iako je za to citirana samo jedna mala kompanija, neki izvještaji za štampu umiješali su veće nacionalne prerađivače u istu praksu.I JBS i BRF izdali su snažno izrečene izjave u kojima se negira bilo kakva nepravilnost.

Kriza povjerenja za Brazil

Dok se u ranijim medijskim izvještajima o izvozu „trulog“ mesa čini da su pretjerani, Brazil se ipak suočava s krizom povjerenja domaćih i izvoznih kupaca u integritet svojih mesnih proizvoda.

Šef brazilskog udruženja proizvođača govedine ABPA, Francisco Turra, rekao je da je epizoda dovela u opasnost cijelu brazilsku mesnu industriju i 'uništila' teško stečenu reputaciju kvalitetnih proizvoda.

Brazilsko tržište dionica snažno je reagiralo na dramatične tvrdnje o sigurnosti hrane, pri čemu su dionice BRF -a i JBS -a pale u ponedjeljak čak 10 posto, nakon ranijih velikih gubitaka u petak popodne.

Epizoda bi mogla biti dovoljna da privremeno ugrozi prihvaćanje brazilskih proteina širom svijeta, rekao je u ponedjeljak klijentima Credit Suisse Securities brazilski finansijski analitičar Victor Saragiotto.

Brazilski predsjednik Michel Temer izdao je juče saopćenje u kojem nastoji staviti značaj istrage u veći kontekst.

Rekao je da je važno naglasiti da se od 11.000 zaposlenih, samo 33 inspektora istražuju, a od 4837 prerađivačkih objekata koji su pod federalnom inspekcijom, samo 21 se provjerava zbog mogućih nepravilnosti. Od tih 21, samo šest je izvezlo mesa u posljednjih 60 dana.

Predsjednik je naglasio da svrha istrage nije bio neki endemski problem u pristupu Brazila sigurnosti hrane – čiji je učinak bio dobro međunarodno priznat##8211, ali se ticao nekoliko "odstupanja od prihvatljivog ponašanja" među pojedincima.

Brazilski ministar poljoprivrede, Blairo Maggi na zahtjev Kine, Brazil je pružao potpuna objašnjenja o istrazi koju je u petak pokrenula brazilska federalna policija.

"Brazilska vlada ponavlja svoje povjerenje u kvalitetu nacionalnog proizvoda, koji je osvojio potrošače i dobio odobrenje najzahtjevnijih tržišta sa stanovišta poljoprivredne inspekcije i sigurnosti", rekao je (Googleov prijevod s portugalskog).

“Samo u 2016. godini 853.000 pošiljki proizvoda životinjskog porijekla iz Brazila otpremljeno je u inozemstvo, a samo 184 su uvoznici smatrali da su u neskladu, a ponajviše zbog nesanitarnih pitanja kao što su označavanje i certifikacija.”

“Istraga Federalne policije i brza reakcija nadležnih u Ministarstvu poljoprivrede najbolji su dokaz da je naš sistem zaštite i inspekcije budan i potpuno funkcionalan, te potrošačima jamči kvalitetu poljoprivrednih proizvoda iz našeg zemlje “, rekao je Maggi.

Implikacije za Australiju, SAD

Australijski izvoznički stolovi za trgovinu mesom koji su jutros kontaktirali rekli su da tek trebaju vidjeti bilo kakve dokaze o povećanju potražnje za govedinom od kineskih kupaca. No, nekoliko je predviđalo da će telefoni početi zvoniti prije kraja sedmice ako Brazil ne uspije uvjeriti Kinu da ukine trenutnu privremenu zabranu.

Kineski We Chat (ekvivalent Twitteru) bio je živ ove sedmice sa spekulacijama o ograničenju trgovine, izvijestio je jedan australijski trgovac mesom.

U SAD -u, Len Steinera U dnevnom izvještaju o stoci navodi se da, iako Kina još ne dozvoljava direktan uvoz govedine iz SAD -a, nedavno zatvaranje tržišta brazilske govedine moglo bi indirektno koristiti američkoj izvoznoj industriji govedine.

"Gotovo trećina ukupnog kineskog uvoza govedine u 2016. godini dolazi iz Australije i Novog Zelanda, dvije zemlje s kojima se SAD snažno takmiči na japanskom i južnokorejskom tržištu", napisao je jučer DLR.

“Kako kineski kupci počinju agresivnije konkurirati za australsko goveđe meso, to će otežati život japanskim i korejskim kupcima, a potencijalno će više te potražnje preusmjeriti prema američkim proizvodima. Već smo vidjeli da se to događa i najava bi mogla dodatno pogoršati situaciju ”, rekao je Steiner.

“Moguće je da je kineska odluka kratkotrajna, a kako kineski zvaničnici saznaju više o situaciji, možda će se odlučiti za nastavak trgovine iz Brazila. No, ako se skandal u Brazilu produbi i otkrije veće pukotine u režimu inspekcije hrane u zemlji, Kina bi se mogla odlučiti za dugotrajniju politiku. ”

"Još ne znamo kako će se to odigrati, ali to je jedno od onih pitanja na koje treba obratiti pažnju."

Što se tiče utjecaja unutar SAD -a, DLR je istaknuo da je opskrba svježom/smrznutom brazilskom govedinom koja ulazi u SAD u ovom trenutku ostala minimalna. Većina brazilske govedine koja je stigla u SAD bila je kuhani proizvod, s uvozom do sada ove godine na samo 800 tona, što je 0,5 posto ukupnog uvoza govedine do danas.


Posljedice trgovine nastaju zbog skandala u Brazilu zbog pretjeranog mesa

JUŽNA Koreja, Sjedinjene Države, EU i Čile pridružili su se Kini preko noći u obustavljanju ili pooštravanju inspekcija uvezenog brazilskog mesa, nakon dramatičnih medijskih izvještaja za vikend o inspekciji mesa ‘scandal ’ u Brazilu.

Dvogodišnja istraga dovela je do optužbi da je mali broj brazilskih saveznih inspektora za meso uzimao mito kako bi omogućio prodaju ‘zaprljanih’ mesnih proizvoda.

Kao što je jučer prvo objavljeno na Beef Central-u, Kina je#8211, koja je činila gotovo trećinu brazilske industrije i#8217s od 18 milijardi dolara u izvozu mesa prošle godine-obustavila uvoz svih mesnih proizvoda iz Brazila kao mjeru predostrožnosti.

Chile pridružio se Kini preko noći uvođenjem privremene zabrane uvoza brazilskog mesa, uglavnom govedine i piletine.

The US Ministarstvo poljoprivrede je obavijestilo da je počelo testiranje svih pošiljaka sirove govedine i gotovih proizvoda za jelo iz Brazila na patogene, jer se posljedice istraga šire.

Južna Koreja ’s Ministarstvo poljoprivrede je u saopćenju navelo da će pooštriti inspekcije uvezenog brazilskog pilećeg mesa i privremeno zabraniti prodaju proizvoda pilećeg giganta, Brazil Foods (BRF). Koreja još nije otvorena za brazilsku govedinu, ali više od 80 posto od 107.000 tona uvoza pilećeg mesa Koreje prošle godine dolazilo je iz Brazila, od čega je gotovo polovicu isporučila BRF.

Slično, Singapur jučer je provedena 100pc kontrola svakog kontejnera uvoznog brazilskog mesa.

Pozivi su stizali i iz Evropska unija za primjenu sličnih zabrana na nivou cijele zemlje. Irske poljoprivredne organizacije juče su zatražile hitnu zabranu uvoza brazilskog goveđeg mesa u svjetlu istrage. EU je u ponedjeljak obustavila uvoz iz četiri brazilska pogona za preradu mesa koji su trenutno pod kontrolom kao mjera predostrožnosti - dva pileća, jedno goveđe i jedno konjsko meso.

Dok se veći dio nedavne istrage u Brazilu fokusira na svinjetinu i pileće meso, dramatični izvještaji utjecali su i na reputaciju govedine u zemlji.

Katalizator zatvaranja tržišta i pooštrenih inspekcijskih režima među izvoznim kupcima od petka je niz medijskih izvještaja u kojima se tvrdi da se u Brazilu rasplamsava 'skandal' u industriji mesa, a izvještaji o 'uprljanom' i 'pokvarenom' mesu prodaju se nakon inspektori mesa primali su mito da bi zatvorili oči. Kliknite ovdje za pregled jučerašnjeg izvještaja.

Izvještaji medija za vikend sugerirali su da su vlasti u Brazilu suspendirale 30 vladinih inspektora kao odgovor na nerazjašnjene navode da su "neki od najvećih prerađivača mesa u zemlji godinama prodavali pokvareno goveđe meso i perad".

Veliki dio detalja koji stoje iza ranijih medijskih izvještaja sada je doveden u pitanje. Čini se da se tvrdnje odnose na otkrivanje niskog nivoa smrznutog mesa koje koristi mala brazilska kompanija za dodavanje vrijednosti u kojoj je istekao rok upotrebe. Iako je za to citirana samo jedna mala kompanija, neki izvještaji za štampu umiješali su veće nacionalne prerađivače u istu praksu. I JBS i BRF izdali su snažno izrečene izjave u kojima se negira bilo kakva nepravilnost.

Kriza povjerenja za Brazil

Dok se u ranijim medijskim izvještajima o izvozu „trulog“ mesa čini da su pretjerani, Brazil se ipak suočava s krizom povjerenja domaćih i izvoznih kupaca u integritet svojih mesnih proizvoda.

Šef brazilskog udruženja proizvođača govedine ABPA, Francisco Turra, rekao je da je epizoda dovela u opasnost cijelu brazilsku mesnu industriju i 'uništila' teško stečenu reputaciju kvalitetnih proizvoda.

Brazilsko tržište dionica snažno je reagiralo na dramatične tvrdnje o sigurnosti hrane, pri čemu su dionice BRF -a i JBS -a pale u ponedjeljak čak 10 posto, nakon ranijih velikih gubitaka u petak popodne.

Epizoda bi mogla biti dovoljna da privremeno ugrozi prihvaćanje brazilskih proteina širom svijeta, rekao je u ponedjeljak klijentima Credit Suisse Securities brazilski finansijski analitičar Victor Saragiotto.

Brazilski predsjednik Michel Temer izdao je juče saopćenje u kojem nastoji staviti značaj istrage u veći kontekst.

Rekao je da je važno naglasiti da se od 11.000 zaposlenih, samo 33 inspektora istražuju, a od 4837 prerađivačkih objekata koji su pod federalnom inspekcijom, samo 21 se provjerava zbog mogućih nepravilnosti. Od tih 21, samo šest je izvezlo mesa u posljednjih 60 dana.

Predsjednik je naglasio da svrha istrage nije bio neki endemski problem u pristupu Brazila sigurnosti hrane – čiji je učinak bio dobro međunarodno priznat##8211, ali se ticao nekoliko "odstupanja od prihvatljivog ponašanja" među pojedincima.

Brazilski ministar poljoprivrede, Blairo Maggi na zahtjev Kine, Brazil je pružao potpuna objašnjenja o istrazi koju je u petak pokrenula brazilska federalna policija.

"Brazilska vlada ponavlja svoje povjerenje u kvalitetu nacionalnog proizvoda, koji je osvojio potrošače i dobio odobrenje najzahtjevnijih tržišta sa stanovišta poljoprivredne inspekcije i sigurnosti", rekao je (Googleov prijevod s portugalskog).

“Samo u 2016. godini 853.000 pošiljki proizvoda životinjskog porijekla iz Brazila otpremljeno je u inozemstvo, a samo 184 su uvoznici smatrali da su u neskladu, a ponajviše zbog nesanitarnih pitanja kao što su označavanje i certifikacija.”

“Istraga Federalne policije i brza reakcija nadležnih u Ministarstvu poljoprivrede najbolji su dokaz da je naš sistem zaštite i inspekcije budan i potpuno funkcionalan, te potrošačima jamči kvalitetu poljoprivrednih proizvoda iz našeg zemlje “, rekao je Maggi.

Implikacije za Australiju, SAD

Australijski izvoznički stolovi za trgovinu mesom koji su jutros kontaktirali rekli su da tek trebaju vidjeti bilo kakve dokaze o povećanju potražnje za govedinom od kineskih kupaca. No, nekoliko je predviđalo da će telefoni početi zvoniti prije kraja sedmice ako Brazil ne uspije uvjeriti Kinu da ukine trenutnu privremenu zabranu.

Kineski We Chat (ekvivalent Twitteru) bio je živ ove sedmice sa spekulacijama o ograničenju trgovine, izvijestio je jedan australijski trgovac mesom.

U SAD -u, Len Steinera U dnevnom izvještaju o stoci navodi se da, iako Kina još ne dozvoljava direktan uvoz govedine iz SAD -a, nedavno zatvaranje tržišta brazilske govedine moglo bi indirektno koristiti američkoj izvoznoj industriji govedine.

"Gotovo trećina ukupnog kineskog uvoza govedine u 2016. godini dolazi iz Australije i Novog Zelanda, dvije zemlje s kojima se SAD snažno takmiči na japanskom i južnokorejskom tržištu", napisao je jučer DLR.

“Kako kineski kupci počinju agresivnije konkurirati za australsko goveđe meso, to će otežati život japanskim i korejskim kupcima, a potencijalno će više te potražnje preusmjeriti prema američkim proizvodima. Već smo vidjeli da se to događa i najava bi mogla dodatno pogoršati situaciju ”, rekao je Steiner.

“Moguće je da je kineska odluka kratkotrajna, a kako kineski zvaničnici saznaju više o situaciji, možda će se odlučiti za nastavak trgovine iz Brazila. No, ako se skandal u Brazilu produbi i otkrije veće pukotine u režimu inspekcije hrane u zemlji, Kina bi se mogla odlučiti za dugotrajniju politiku. ”

"Još ne znamo kako će se to odigrati, ali to je jedno od onih pitanja na koje treba obratiti pažnju."

Što se tiče utjecaja unutar SAD -a, DLR je istaknuo da je opskrba svježom/smrznutom brazilskom govedinom koja ulazi u SAD u ovom trenutku ostala minimalna. Većina brazilske govedine koja je stigla u SAD bila je kuhani proizvod, s uvozom do sada ove godine na samo 800 tona, što je 0,5 posto ukupnog uvoza govedine do danas.


Posljedice trgovine nastaju zbog skandala u Brazilu zbog pretjeranog mesa

JUŽNA Koreja, Sjedinjene Države, EU i Čile pridružili su se Kini preko noći u obustavljanju ili pooštravanju inspekcija uvezenog brazilskog mesa, nakon dramatičnih medijskih izvještaja za vikend o inspekciji mesa ‘scandal ’ u Brazilu.

Dvogodišnja istraga dovela je do optužbi da je mali broj brazilskih saveznih inspektora za meso uzimao mito kako bi omogućio prodaju ‘zaprljanih’ mesnih proizvoda.

Kao što je jučer prvo objavljeno na Beef Central-u, Kina je#8211, koja je činila gotovo trećinu brazilske industrije i#8217s od 18 milijardi dolara u izvozu mesa prošle godine-obustavila uvoz svih mesnih proizvoda iz Brazila kao mjeru predostrožnosti.

Chile pridružio se Kini preko noći uvođenjem privremene zabrane uvoza brazilskog mesa, uglavnom govedine i piletine.

The US Ministarstvo poljoprivrede je obavijestilo da je počelo testiranje svih pošiljaka sirove govedine i gotovih proizvoda za jelo iz Brazila na patogene, jer se posljedice istraga šire.

Južna Koreja ’s Ministarstvo poljoprivrede je u saopćenju navelo da će pooštriti inspekcije uvezenog brazilskog pilećeg mesa i privremeno zabraniti prodaju proizvoda pilećeg giganta, Brazil Foods (BRF). Koreja još nije otvorena za brazilsku govedinu, ali više od 80 posto od 107.000 tona uvoza pilećeg mesa Koreje prošle godine dolazilo je iz Brazila, od čega je gotovo polovicu isporučila BRF.

Slično, Singapur jučer je provedena 100pc kontrola svakog kontejnera uvoznog brazilskog mesa.

Pozivi su stizali i iz Evropska unija za primjenu sličnih zabrana na nivou cijele zemlje. Irske poljoprivredne organizacije juče su zatražile hitnu zabranu uvoza brazilskog goveđeg mesa u svjetlu istrage. EU je u ponedjeljak obustavila uvoz iz četiri brazilska pogona za preradu mesa koji su trenutno pod kontrolom kao mjera predostrožnosti - dva pileća, jedno goveđe i jedno konjsko meso.

Dok se veći dio nedavne istrage u Brazilu fokusira na svinjetinu i pileće meso, dramatični izvještaji utjecali su i na reputaciju govedine u zemlji.

Katalizator zatvaranja tržišta i pooštrenih inspekcijskih režima među izvoznim kupcima od petka je niz medijskih izvještaja u kojima se tvrdi da se u Brazilu rasplamsava 'skandal' u industriji mesa, a izvještaji o 'uprljanom' i 'pokvarenom' mesu prodaju se nakon inspektori mesa primali su mito da bi zatvorili oči. Kliknite ovdje za pregled jučerašnjeg izvještaja.

Izvještaji medija za vikend sugerirali su da su vlasti u Brazilu suspendirale 30 vladinih inspektora kao odgovor na nerazjašnjene navode da su "neki od najvećih prerađivača mesa u zemlji godinama prodavali pokvareno goveđe meso i perad".

Veliki dio detalja koji stoje iza ranijih medijskih izvještaja sada je doveden u pitanje. Čini se da se tvrdnje odnose na otkrivanje niskog nivoa smrznutog mesa koje koristi mala brazilska kompanija za dodavanje vrijednosti u kojoj je istekao rok upotrebe. Iako je za to citirana samo jedna mala kompanija, neki izvještaji za štampu umiješali su veće nacionalne prerađivače u istu praksu. I JBS i BRF izdali su snažno izrečene izjave u kojima se negira bilo kakva nepravilnost.

Kriza povjerenja za Brazil

Dok se u ranijim medijskim izvještajima o izvozu „trulog“ mesa čini da su pretjerani, Brazil se ipak suočava s krizom povjerenja domaćih i izvoznih kupaca u integritet svojih mesnih proizvoda.

Šef brazilskog udruženja proizvođača govedine ABPA, Francisco Turra, rekao je da je epizoda dovela u opasnost cijelu brazilsku mesnu industriju i 'uništila' teško stečenu reputaciju kvalitetnih proizvoda.

Brazilsko tržište dionica snažno je reagiralo na dramatične tvrdnje o sigurnosti hrane, pri čemu su dionice BRF -a i JBS -a pale u ponedjeljak čak 10 posto, nakon ranijih velikih gubitaka u petak popodne.

Epizoda bi mogla biti dovoljna da privremeno ugrozi prihvaćanje brazilskih proteina širom svijeta, rekao je u ponedjeljak klijentima Credit Suisse Securities brazilski finansijski analitičar Victor Saragiotto.

Brazilski predsjednik Michel Temer izdao je juče saopćenje u kojem nastoji staviti značaj istrage u veći kontekst.

Rekao je da je važno naglasiti da se od 11.000 zaposlenih, samo 33 inspektora istražuju, a od 4837 prerađivačkih objekata koji su pod federalnom inspekcijom, samo 21 se provjerava zbog mogućih nepravilnosti. Od tih 21, samo šest je izvezlo mesa u posljednjih 60 dana.

Predsjednik je naglasio da svrha istrage nije bio neki endemski problem u pristupu Brazila sigurnosti hrane – čiji je učinak bio dobro međunarodno priznat##8211, ali se ticao nekoliko "odstupanja od prihvatljivog ponašanja" među pojedincima.

Brazilski ministar poljoprivrede, Blairo Maggi na zahtjev Kine, Brazil je pružao potpuna objašnjenja o istrazi koju je u petak pokrenula brazilska federalna policija.

"Brazilska vlada ponavlja svoje povjerenje u kvalitetu nacionalnog proizvoda, koji je osvojio potrošače i dobio odobrenje najzahtjevnijih tržišta sa stanovišta poljoprivredne inspekcije i sigurnosti", rekao je (Googleov prijevod s portugalskog).

“Samo u 2016. godini 853.000 pošiljki proizvoda životinjskog porijekla iz Brazila otpremljeno je u inozemstvo, a samo 184 su uvoznici smatrali da su u neskladu, a ponajviše zbog nesanitarnih pitanja kao što su označavanje i certifikacija.”

“Istraga Federalne policije i brza reakcija nadležnih u Ministarstvu poljoprivrede najbolji su dokaz da je naš sistem zaštite i inspekcije budan i potpuno funkcionalan, te potrošačima jamči kvalitetu poljoprivrednih proizvoda iz našeg zemlje “, rekao je Maggi.

Implikacije za Australiju, SAD

Australijski izvoznički stolovi za trgovinu mesom koji su jutros kontaktirali rekli su da tek trebaju vidjeti bilo kakve dokaze o povećanju potražnje za govedinom od kineskih kupaca. No, nekoliko je predviđalo da će telefoni početi zvoniti prije kraja sedmice ako Brazil ne uspije uvjeriti Kinu da ukine trenutnu privremenu zabranu.

Kineski We Chat (ekvivalent Twitteru) bio je živ ove sedmice sa spekulacijama o ograničenju trgovine, izvijestio je jedan australijski trgovac mesom.

U SAD -u, Len Steinera U dnevnom izvještaju o stoci navodi se da, iako Kina još ne dozvoljava direktan uvoz govedine iz SAD -a, nedavno zatvaranje tržišta brazilske govedine moglo bi indirektno koristiti američkoj izvoznoj industriji govedine.

"Gotovo trećina ukupnog kineskog uvoza govedine u 2016. godini dolazi iz Australije i Novog Zelanda, dvije zemlje s kojima se SAD snažno takmiči na japanskom i južnokorejskom tržištu", napisao je jučer DLR.

“Kako kineski kupci počinju agresivnije konkurirati za australsko goveđe meso, to će otežati život japanskim i korejskim kupcima, a potencijalno će više te potražnje preusmjeriti prema američkim proizvodima. Već smo vidjeli da se to događa i najava bi mogla dodatno pogoršati situaciju ”, rekao je Steiner.

“Moguće je da je kineska odluka kratkotrajna, a kako kineski zvaničnici saznaju više o situaciji, možda će se odlučiti za nastavak trgovine iz Brazila. No, ako se skandal u Brazilu produbi i otkrije veće pukotine u režimu inspekcije hrane u zemlji, Kina bi se mogla odlučiti za dugotrajniju politiku. ”

"Još ne znamo kako će se to odigrati, ali to je jedno od onih pitanja na koje treba obratiti pažnju."

Što se tiče utjecaja unutar SAD -a, DLR je istaknuo da je opskrba svježom/smrznutom brazilskom govedinom koja ulazi u SAD u ovom trenutku ostala minimalna. Većina brazilske govedine koja je stigla u SAD bila je kuhani proizvod, s uvozom do sada ove godine na samo 800 tona, što je 0,5 posto ukupnog uvoza govedine do danas.


Posljedice trgovine nastaju zbog skandala u Brazilu zbog pretjeranog mesa

JUŽNA Koreja, Sjedinjene Države, EU i Čile pridružili su se Kini preko noći u obustavljanju ili pooštravanju inspekcija uvezenog brazilskog mesa, nakon dramatičnih medijskih izvještaja za vikend o inspekciji mesa ‘scandal ’ u Brazilu.

Dvogodišnja istraga dovela je do optužbi da je mali broj brazilskih saveznih inspektora za meso uzimao mito kako bi omogućio prodaju ‘zaprljanih’ mesnih proizvoda.

Kao što je jučer prvo objavljeno na Beef Central-u, Kina je#8211, koja je činila gotovo trećinu brazilske industrije i#8217s od 18 milijardi dolara u izvozu mesa prošle godine-obustavila uvoz svih mesnih proizvoda iz Brazila kao mjeru predostrožnosti.

Chile pridružio se Kini preko noći uvođenjem privremene zabrane uvoza brazilskog mesa, uglavnom govedine i piletine.

The US Ministarstvo poljoprivrede je obavijestilo da je počelo testiranje svih pošiljaka sirove govedine i gotovih proizvoda za jelo iz Brazila na patogene, jer se posljedice istraga šire.

Južna Koreja ’s Ministarstvo poljoprivrede je u saopćenju navelo da će pooštriti inspekcije uvezenog brazilskog pilećeg mesa i privremeno zabraniti prodaju proizvoda pilećeg giganta, Brazil Foods (BRF). Koreja još nije otvorena za brazilsku govedinu, ali više od 80 posto od 107.000 tona uvoza pilećeg mesa Koreje prošle godine dolazilo je iz Brazila, od čega je gotovo polovicu isporučila BRF.

Slično, Singapur jučer je provedena 100pc kontrola svakog kontejnera uvoznog brazilskog mesa.

Pozivi su stizali i iz Evropska unija za primjenu sličnih zabrana na nivou cijele zemlje. Irske poljoprivredne organizacije juče su zatražile hitnu zabranu uvoza brazilskog goveđeg mesa u svjetlu istrage. EU je u ponedjeljak obustavila uvoz iz četiri brazilska pogona za preradu mesa koji su trenutno pod kontrolom kao mjera predostrožnosti - dva pileća, jedno goveđe i jedno konjsko meso.

Dok se veći dio nedavne istrage u Brazilu fokusira na svinjetinu i pileće meso, dramatični izvještaji utjecali su i na reputaciju govedine u zemlji.

Katalizator zatvaranja tržišta i pooštrenih inspekcijskih režima među izvoznim kupcima od petka je niz medijskih izvještaja u kojima se tvrdi da se u Brazilu rasplamsava 'skandal' u industriji mesa, a izvještaji o 'uprljanom' i 'pokvarenom' mesu prodaju se nakon inspektori mesa primali su mito da bi zatvorili oči. Kliknite ovdje za pregled jučerašnjeg izvještaja.

Izvještaji medija za vikend sugerirali su da su vlasti u Brazilu suspendirale 30 vladinih inspektora kao odgovor na nerazjašnjene navode da su "neki od najvećih prerađivača mesa u zemlji godinama prodavali pokvareno goveđe meso i perad".

Veliki dio detalja koji stoje iza ranijih medijskih izvještaja sada je doveden u pitanje. Čini se da se tvrdnje odnose na otkrivanje niskog nivoa smrznutog mesa koje koristi mala brazilska kompanija za dodavanje vrijednosti u kojoj je istekao rok upotrebe. Iako je za to citirana samo jedna mala kompanija, neki izvještaji za štampu umiješali su veće nacionalne prerađivače u istu praksu. I JBS i BRF izdali su snažno izrečene izjave u kojima se negira bilo kakva nepravilnost.

Kriza povjerenja za Brazil

Dok se u ranijim medijskim izvještajima o izvozu „trulog“ mesa čini da su pretjerani, Brazil se ipak suočava s krizom povjerenja domaćih i izvoznih kupaca u integritet svojih mesnih proizvoda.

Šef brazilskog udruženja proizvođača govedine ABPA, Francisco Turra, rekao je da je epizoda dovela u opasnost cijelu brazilsku mesnu industriju i 'uništila' teško stečenu reputaciju kvalitetnih proizvoda.

Brazilsko tržište dionica snažno je reagiralo na dramatične tvrdnje o sigurnosti hrane, pri čemu su dionice BRF -a i JBS -a pale u ponedjeljak čak 10 posto, nakon ranijih velikih gubitaka u petak popodne.

Epizoda bi mogla biti dovoljna da privremeno ugrozi prihvaćanje brazilskih proteina širom svijeta, rekao je u ponedjeljak klijentima Credit Suisse Securities brazilski finansijski analitičar Victor Saragiotto.

Brazilski predsjednik Michel Temer izdao je juče saopćenje u kojem nastoji staviti značaj istrage u veći kontekst.

Rekao je da je važno naglasiti da se od 11.000 zaposlenih, samo 33 inspektora istražuju, a od 4837 prerađivačkih objekata koji su pod federalnom inspekcijom, samo 21 se provjerava zbog mogućih nepravilnosti. Od tih 21, samo šest je izvezlo mesa u posljednjih 60 dana.

Predsjednik je naglasio da svrha istrage nije bio neki endemski problem u pristupu Brazila sigurnosti hrane – čiji je učinak bio dobro međunarodno priznat##8211, ali se ticao nekoliko "odstupanja od prihvatljivog ponašanja" među pojedincima.

Brazilski ministar poljoprivrede, Blairo Maggi na zahtjev Kine, Brazil je pružao potpuna objašnjenja o istrazi koju je u petak pokrenula brazilska federalna policija.

"Brazilska vlada ponavlja svoje povjerenje u kvalitetu nacionalnog proizvoda, koji je osvojio potrošače i dobio odobrenje najzahtjevnijih tržišta sa stanovišta poljoprivredne inspekcije i sigurnosti", rekao je (Googleov prijevod s portugalskog).

“Samo u 2016. godini 853.000 pošiljki proizvoda životinjskog porijekla iz Brazila otpremljeno je u inozemstvo, a samo 184 su uvoznici smatrali da su u neskladu, a ponajviše zbog nesanitarnih pitanja kao što su označavanje i certifikacija.”

“Istraga Federalne policije i brza reakcija nadležnih u Ministarstvu poljoprivrede najbolji su dokaz da je naš sistem zaštite i inspekcije budan i potpuno funkcionalan, te potrošačima jamči kvalitetu poljoprivrednih proizvoda iz našeg zemlje “, rekao je Maggi.

Implikacije za Australiju, SAD

Australijski izvoznički stolovi za trgovinu mesom koji su jutros kontaktirali rekli su da tek trebaju vidjeti bilo kakve dokaze o povećanju potražnje za govedinom od kineskih kupaca. No, nekoliko je predviđalo da će telefoni početi zvoniti prije kraja sedmice ako Brazil ne uspije uvjeriti Kinu da ukine trenutnu privremenu zabranu.

Kineski We Chat (ekvivalent Twitteru) bio je živ ove sedmice sa spekulacijama o ograničenju trgovine, izvijestio je jedan australijski trgovac mesom.

U SAD -u, Len Steinera U dnevnom izvještaju o stoci navodi se da, iako Kina još ne dozvoljava direktan uvoz govedine iz SAD -a, nedavno zatvaranje tržišta brazilske govedine moglo bi indirektno koristiti američkoj izvoznoj industriji govedine.

"Gotovo trećina ukupnog kineskog uvoza govedine u 2016. godini dolazi iz Australije i Novog Zelanda, dvije zemlje s kojima se SAD snažno takmiči na japanskom i južnokorejskom tržištu", napisao je jučer DLR.

“Kako kineski kupci počinju agresivnije konkurirati za australsko goveđe meso, to će otežati život japanskim i korejskim kupcima, a potencijalno će više te potražnje preusmjeriti prema američkim proizvodima. Već smo vidjeli da se to događa i najava bi mogla dodatno pogoršati situaciju ”, rekao je Steiner.

“Moguće je da je kineska odluka kratkotrajna, a kako kineski zvaničnici saznaju više o situaciji, možda će se odlučiti za nastavak trgovine iz Brazila. No, ako se skandal u Brazilu produbi i otkrije veće pukotine u režimu inspekcije hrane u zemlji, Kina bi se mogla odlučiti za dugotrajniju politiku. ”

"Još ne znamo kako će se to odigrati, ali to je jedno od onih pitanja na koje treba obratiti pažnju."

Što se tiče utjecaja unutar SAD -a, DLR je istaknuo da je opskrba svježom/smrznutom brazilskom govedinom koja ulazi u SAD u ovom trenutku ostala minimalna. Većina brazilske govedine koja je stigla u SAD bila je kuhani proizvod, s uvozom do sada ove godine na samo 800 tona, što je 0,5 posto ukupnog uvoza govedine do danas.


Posljedice trgovine nastaju zbog skandala u Brazilu zbog pretjeranog mesa

JUŽNA Koreja, Sjedinjene Države, EU i Čile pridružili su se Kini preko noći u obustavljanju ili pooštravanju inspekcija uvezenog brazilskog mesa, nakon dramatičnih medijskih izvještaja za vikend o inspekciji mesa ‘scandal ’ u Brazilu.

Dvogodišnja istraga dovela je do optužbi da je mali broj brazilskih saveznih inspektora za meso uzimao mito kako bi omogućio prodaju ‘zaprljanih’ mesnih proizvoda.

Kao što je jučer prvo objavljeno na Beef Central-u, Kina je#8211, koja je činila gotovo trećinu brazilske industrije i#8217s od 18 milijardi dolara u izvozu mesa prošle godine-obustavila uvoz svih mesnih proizvoda iz Brazila kao mjeru predostrožnosti.

Chile pridružio se Kini preko noći uvođenjem privremene zabrane uvoza brazilskog mesa, uglavnom govedine i piletine.

The US Ministarstvo poljoprivrede je obavijestilo da je počelo testiranje svih pošiljaka sirove govedine i gotovih proizvoda za jelo iz Brazila na patogene, jer se posljedice istraga šire.

Južna Koreja ’s Ministarstvo poljoprivrede je u saopćenju navelo da će pooštriti inspekcije uvezenog brazilskog pilećeg mesa i privremeno zabraniti prodaju proizvoda pilećeg giganta, Brazil Foods (BRF). Koreja još nije otvorena za brazilsku govedinu, ali više od 80 posto od 107.000 tona uvoza pilećeg mesa Koreje prošle godine dolazilo je iz Brazila, od čega je gotovo polovicu isporučila BRF.

Slično, Singapur jučer je provedena 100pc kontrola svakog kontejnera uvoznog brazilskog mesa.

Pozivi su stizali i iz Evropska unija za primjenu sličnih zabrana na nivou cijele zemlje. Irske poljoprivredne organizacije juče su zatražile hitnu zabranu uvoza brazilskog goveđeg mesa u svjetlu istrage. EU je u ponedjeljak obustavila uvoz iz četiri brazilska pogona za preradu mesa koji su trenutno pod kontrolom kao mjera predostrožnosti - dva pileća, jedno goveđe i jedno konjsko meso.

Dok se veći dio nedavne istrage u Brazilu fokusira na svinjetinu i pileće meso, dramatični izvještaji utjecali su i na reputaciju govedine u zemlji.

Katalizator zatvaranja tržišta i pooštrenih inspekcijskih režima među izvoznim kupcima od petka je niz medijskih izvještaja u kojima se tvrdi da se u Brazilu rasplamsava 'skandal' u industriji mesa, a izvještaji o 'uprljanom' i 'pokvarenom' mesu prodaju se nakon inspektori mesa primali su mito da bi zatvorili oči. Kliknite ovdje za pregled jučerašnjeg izvještaja.

Izvještaji medija za vikend sugerirali su da su vlasti u Brazilu suspendirale 30 vladinih inspektora kao odgovor na nerazjašnjene navode da su "neki od najvećih prerađivača mesa u zemlji godinama prodavali pokvareno goveđe meso i perad".

Veliki dio detalja koji stoje iza ranijih medijskih izvještaja sada je doveden u pitanje. Čini se da se tvrdnje odnose na otkrivanje niskog nivoa smrznutog mesa koje koristi mala brazilska kompanija za dodavanje vrijednosti u kojoj je istekao rok upotrebe. Iako je za to citirana samo jedna mala kompanija, neki izvještaji za štampu umiješali su veće nacionalne prerađivače u istu praksu. I JBS i BRF izdali su snažno izrečene izjave u kojima se negira bilo kakva nepravilnost.

Kriza povjerenja za Brazil

Dok se u ranijim medijskim izvještajima o izvozu „trulog“ mesa čini da su pretjerani, Brazil se ipak suočava s krizom povjerenja domaćih i izvoznih kupaca u integritet svojih mesnih proizvoda.

Šef brazilskog udruženja proizvođača govedine ABPA, Francisco Turra, rekao je da je epizoda dovela u opasnost cijelu brazilsku mesnu industriju i 'uništila' teško stečenu reputaciju kvalitetnih proizvoda.

Brazilsko tržište dionica snažno je reagiralo na dramatične tvrdnje o sigurnosti hrane, pri čemu su dionice BRF -a i JBS -a pale u ponedjeljak čak 10 posto, nakon ranijih velikih gubitaka u petak popodne.

Epizoda bi mogla biti dovoljna da privremeno ugrozi prihvaćanje brazilskih proteina širom svijeta, rekao je u ponedjeljak klijentima Credit Suisse Securities brazilski finansijski analitičar Victor Saragiotto.

Brazilski predsjednik Michel Temer izdao je juče saopćenje u kojem nastoji staviti značaj istrage u veći kontekst.

Rekao je da je važno naglasiti da se od 11.000 zaposlenih, samo 33 inspektora istražuju, a od 4837 prerađivačkih objekata koji su pod federalnom inspekcijom, samo 21 se provjerava zbog mogućih nepravilnosti. Od tih 21, samo šest je izvezlo mesa u posljednjih 60 dana.

Predsjednik je naglasio da svrha istrage nije bio neki endemski problem u pristupu Brazila sigurnosti hrane – čiji je učinak bio dobro međunarodno priznat##8211, ali se ticao nekoliko "odstupanja od prihvatljivog ponašanja" među pojedincima.

Brazilski ministar poljoprivrede, Blairo Maggi na zahtjev Kine, Brazil je pružao potpuna objašnjenja o istrazi koju je u petak pokrenula brazilska federalna policija.

"Brazilska vlada ponavlja svoje povjerenje u kvalitetu nacionalnog proizvoda, koji je osvojio potrošače i dobio odobrenje najzahtjevnijih tržišta sa stanovišta poljoprivredne inspekcije i sigurnosti", rekao je (Googleov prijevod s portugalskog).

“Samo u 2016. godini 853.000 pošiljki proizvoda životinjskog porijekla iz Brazila otpremljeno je u inozemstvo, a samo 184 su uvoznici smatrali da su u neskladu, a ponajviše zbog nesanitarnih pitanja kao što su označavanje i certifikacija.”

“Istraga Federalne policije i brza reakcija nadležnih u Ministarstvu poljoprivrede najbolji su dokaz da je naš sistem zaštite i inspekcije budan i potpuno funkcionalan, te potrošačima jamči kvalitetu poljoprivrednih proizvoda iz našeg zemlje “, rekao je Maggi.

Implikacije za Australiju, SAD

Australijski izvoznički stolovi za trgovinu mesom koji su jutros kontaktirali rekli su da tek trebaju vidjeti bilo kakve dokaze o povećanju potražnje za govedinom od kineskih kupaca. No, nekoliko je predviđalo da će telefoni početi zvoniti prije kraja sedmice ako Brazil ne uspije uvjeriti Kinu da ukine trenutnu privremenu zabranu.

Kineski We Chat (ekvivalent Twitteru) bio je živ ove sedmice sa spekulacijama o ograničenju trgovine, izvijestio je jedan australijski trgovac mesom.

U SAD -u, Len Steinera U dnevnom izvještaju o stoci navodi se da, iako Kina još ne dozvoljava direktan uvoz govedine iz SAD -a, nedavno zatvaranje tržišta brazilske govedine moglo bi indirektno koristiti američkoj izvoznoj industriji govedine.

"Gotovo trećina ukupnog kineskog uvoza govedine u 2016. godini dolazi iz Australije i Novog Zelanda, dvije zemlje s kojima se SAD snažno takmiči na japanskom i južnokorejskom tržištu", napisao je jučer DLR.

“Kako kineski kupci počinju agresivnije konkurirati za australsko goveđe meso, to će otežati život japanskim i korejskim kupcima, a potencijalno će više te potražnje preusmjeriti prema američkim proizvodima. Već smo vidjeli da se to događa i najava bi mogla dodatno pogoršati situaciju ”, rekao je Steiner.

“Moguće je da je kineska odluka kratkotrajna, a kako kineski zvaničnici saznaju više o situaciji, možda će se odlučiti za nastavak trgovine iz Brazila. No, ako se skandal u Brazilu produbi i otkrije veće pukotine u režimu inspekcije hrane u zemlji, Kina bi se mogla odlučiti za dugotrajniju politiku. ”

"Još ne znamo kako će se to odigrati, ali to je jedno od onih pitanja na koje treba obratiti pažnju."

Što se tiče utjecaja unutar SAD -a, DLR je istaknuo da je opskrba svježom/smrznutom brazilskom govedinom koja ulazi u SAD u ovom trenutku ostala minimalna. Većina brazilske govedine koja je stigla u SAD bila je kuhani proizvod, s uvozom do sada ove godine na samo 800 tona, što je 0,5 posto ukupnog uvoza govedine do danas.


Posljedice trgovine nastaju zbog skandala u Brazilu zbog pretjeranog mesa

JUŽNA Koreja, Sjedinjene Države, EU i Čile pridružili su se Kini preko noći u obustavljanju ili pooštravanju inspekcija uvezenog brazilskog mesa, nakon dramatičnih medijskih izvještaja za vikend o inspekciji mesa ‘scandal ’ u Brazilu.

Dvogodišnja istraga dovela je do optužbi da je mali broj brazilskih saveznih inspektora za meso uzimao mito kako bi omogućio prodaju ‘zaprljanih’ mesnih proizvoda.

Kao što je jučer prvo objavljeno na Beef Central-u, Kina je#8211, koja je činila gotovo trećinu brazilske industrije i#8217s od 18 milijardi dolara u izvozu mesa prošle godine-obustavila uvoz svih mesnih proizvoda iz Brazila kao mjeru predostrožnosti.

Chile pridružio se Kini preko noći uvođenjem privremene zabrane uvoza brazilskog mesa, uglavnom govedine i piletine.

The US Ministarstvo poljoprivrede je obavijestilo da je počelo testiranje svih pošiljaka sirove govedine i gotovih proizvoda za jelo iz Brazila na patogene, jer se posljedice istraga šire.

Južna Koreja ’s Ministarstvo poljoprivrede je u saopćenju navelo da će pooštriti inspekcije uvezenog brazilskog pilećeg mesa i privremeno zabraniti prodaju proizvoda pilećeg giganta, Brazil Foods (BRF). Koreja još nije otvorena za brazilsku govedinu, ali više od 80 posto od 107.000 tona uvoza pilećeg mesa Koreje prošle godine dolazilo je iz Brazila, od čega je gotovo polovicu isporučila BRF.

Slično, Singapur jučer je provedena 100pc kontrola svakog kontejnera uvoznog brazilskog mesa.

Pozivi su stizali i iz Evropska unija za primjenu sličnih zabrana na nivou cijele zemlje. Irske poljoprivredne organizacije juče su zatražile hitnu zabranu uvoza brazilskog goveđeg mesa u svjetlu istrage. EU je u ponedjeljak obustavila uvoz iz četiri brazilska pogona za preradu mesa koji su trenutno pod kontrolom kao mjera predostrožnosti - dva pileća, jedno goveđe i jedno konjsko meso.

Dok se veći dio nedavne istrage u Brazilu fokusira na svinjetinu i pileće meso, dramatični izvještaji utjecali su i na reputaciju govedine u zemlji.

Katalizator zatvaranja tržišta i pooštrenih inspekcijskih režima među izvoznim kupcima od petka je niz medijskih izvještaja u kojima se tvrdi da se u Brazilu rasplamsava 'skandal' u industriji mesa, a izvještaji o 'uprljanom' i 'pokvarenom' mesu prodaju se nakon inspektori mesa primali su mito da bi zatvorili oči. Kliknite ovdje za pregled jučerašnjeg izvještaja.

Izvještaji medija za vikend sugerirali su da su vlasti u Brazilu suspendirale 30 vladinih inspektora kao odgovor na nerazjašnjene navode da su "neki od najvećih prerađivača mesa u zemlji godinama prodavali pokvareno goveđe meso i perad".

Veliki dio detalja koji stoje iza ranijih medijskih izvještaja sada je doveden u pitanje. Čini se da se tvrdnje odnose na otkrivanje niskog nivoa smrznutog mesa koje koristi mala brazilska kompanija za dodavanje vrijednosti u kojoj je istekao rok upotrebe. Iako je za to citirana samo jedna mala kompanija, neki izvještaji za štampu umiješali su veće nacionalne prerađivače u istu praksu. I JBS i BRF izdali su snažno izrečene izjave u kojima se negira bilo kakva nepravilnost.

Kriza povjerenja za Brazil

Dok se u ranijim medijskim izvještajima o izvozu „trulog“ mesa čini da su pretjerani, Brazil se ipak suočava s krizom povjerenja domaćih i izvoznih kupaca u integritet svojih mesnih proizvoda.

Šef brazilskog udruženja proizvođača govedine ABPA, Francisco Turra, rekao je da je epizoda dovela u opasnost cijelu brazilsku mesnu industriju i 'uništila' teško stečenu reputaciju kvalitetnih proizvoda.

Brazilsko tržište dionica snažno je reagiralo na dramatične tvrdnje o sigurnosti hrane, pri čemu su dionice BRF -a i JBS -a pale u ponedjeljak čak 10 posto, nakon ranijih velikih gubitaka u petak popodne.

Epizoda bi mogla biti dovoljna da privremeno ugrozi prihvaćanje brazilskih proteina širom svijeta, rekao je u ponedjeljak klijentima Credit Suisse Securities brazilski finansijski analitičar Victor Saragiotto.

Brazilski predsjednik Michel Temer izdao je juče saopćenje u kojem nastoji staviti značaj istrage u veći kontekst.

Rekao je da je važno naglasiti da se od 11.000 zaposlenih, samo 33 inspektora istražuju, a od 4837 prerađivačkih objekata koji su pod federalnom inspekcijom, samo 21 se provjerava zbog mogućih nepravilnosti. Od tih 21, samo šest je izvezlo mesa u posljednjih 60 dana.

Predsjednik je naglasio da svrha istrage nije bio neki endemski problem u pristupu Brazila sigurnosti hrane – čiji je učinak bio dobro međunarodno priznat##8211, ali se ticao nekoliko "odstupanja od prihvatljivog ponašanja" među pojedincima.

Brazilski ministar poljoprivrede, Blairo Maggi na zahtjev Kine, Brazil je pružao potpuna objašnjenja o istrazi koju je u petak pokrenula brazilska federalna policija.

"Brazilska vlada ponavlja svoje povjerenje u kvalitetu nacionalnog proizvoda, koji je osvojio potrošače i dobio odobrenje najzahtjevnijih tržišta sa stanovišta poljoprivredne inspekcije i sigurnosti", rekao je (Googleov prijevod s portugalskog).

“Samo u 2016. godini 853.000 pošiljki proizvoda životinjskog porijekla iz Brazila otpremljeno je u inozemstvo, a samo 184 su uvoznici smatrali da su u neskladu, a ponajviše zbog nesanitarnih pitanja kao što su označavanje i certifikacija.”

“Istraga Federalne policije i brza reakcija nadležnih u Ministarstvu poljoprivrede najbolji su dokaz da je naš sistem zaštite i inspekcije budan i potpuno funkcionalan, te potrošačima jamči kvalitetu poljoprivrednih proizvoda iz našeg zemlje “, rekao je Maggi.

Implikacije za Australiju, SAD

Australijski izvoznički stolovi za trgovinu mesom koji su jutros kontaktirali rekli su da tek trebaju vidjeti bilo kakve dokaze o povećanju potražnje za govedinom od kineskih kupaca. No, nekoliko je predviđalo da će telefoni početi zvoniti prije kraja sedmice ako Brazil ne uspije uvjeriti Kinu da ukine trenutnu privremenu zabranu.

Kineski We Chat (ekvivalent Twitteru) bio je živ ove sedmice sa spekulacijama o ograničenju trgovine, izvijestio je jedan australijski trgovac mesom.

U SAD -u, Len Steinera U dnevnom izvještaju o stoci navodi se da, iako Kina još ne dozvoljava direktan uvoz govedine iz SAD -a, nedavno zatvaranje tržišta brazilske govedine moglo bi indirektno koristiti američkoj izvoznoj industriji govedine.

"Gotovo trećina ukupnog kineskog uvoza govedine u 2016. godini dolazi iz Australije i Novog Zelanda, dvije zemlje s kojima se SAD snažno takmiči na japanskom i južnokorejskom tržištu", napisao je jučer DLR.

“Kako kineski kupci počinju agresivnije konkurirati za australsko goveđe meso, to će otežati život japanskim i korejskim kupcima, a potencijalno će više te potražnje preusmjeriti prema američkim proizvodima. Već smo vidjeli da se to događa i najava bi mogla dodatno pogoršati situaciju ”, rekao je Steiner.

“Moguće je da je kineska odluka kratkotrajna, a kako kineski zvaničnici saznaju više o situaciji, možda će se odlučiti za nastavak trgovine iz Brazila. No, ako se skandal u Brazilu produbi i otkrije veće pukotine u režimu inspekcije hrane u zemlji, Kina bi se mogla odlučiti za dugotrajniju politiku. ”

"Još ne znamo kako će se to odigrati, ali to je jedno od onih pitanja na koje treba obratiti pažnju."

Što se tiče utjecaja unutar SAD -a, DLR je istaknuo da je opskrba svježom/smrznutom brazilskom govedinom koja ulazi u SAD u ovom trenutku ostala minimalna. Većina brazilske govedine koja je stigla u SAD bila je kuhani proizvod, s uvozom do sada ove godine na samo 800 tona, što je 0,5 posto ukupnog uvoza govedine do danas.


Pogledajte video: KINEZI REAGUJU NA VUČIĆEV KINESKI GOVOR! (Novembar 2021).